| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 30 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Belarusian | 3% | 1,425 | 6,296 | 38,350 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Czech | 3% | 1,421 | 6,292 | 38,317 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Dutch | 3% | 1,422 | 6,293 | 38,324 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| French | 3% | 1,420 | 6,291 | 38,311 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Hebrew | 3% | 1,421 | 6,292 | 38,317 | 4 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hungarian | 3% | 1,422 | 6,293 | 38,324 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Italian | 3% | 1,421 | 6,292 | 38,317 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Lithuanian | 7% | 1,368 | 6,125 | 37,219 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Polish | 31% | 1,004 | 4,472 | 27,280 | 13 | 243 | 0 | |
|
|
||||||||
| Russian | 4% | 1,412 | 6,266 | 38,118 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Spanish | 3% | 1,421 | 6,293 | 38,325 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Ukrainian | 3% | 1,427 | 6,302 | 38,382 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | memorial-archives.international |
|---|---|
| Instructions for translators | New Widget Components can be translated here. |
| Project maintainers |
 admin
|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| Source code repository |
ssh://code.auxnet.de:22222/fb/lindwurm.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Merge branch 'translate' into 'master'
71e810bc
Maximilian Kalus authored 5 days ago |
| Last commit in Weblate |
Merge branch 'translate' into 'master'
71e810bc
Maximilian Kalus authored 5 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.memarc.info/git/memorial-archives/memorial-archives-website/
|
| Filemask | resources/g11n/*/LC_MESSAGES/default.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 20,608 | 89,600 | 546,224 | |||
| Source | 1,472 | 6,400 | 39,016 | |||
| Translated | 19% | 4,024 | 17% | 16,093 | 18% | 98,640 |
| Needs editing | 1% | 122 | 1% | 547 | 1% | 3,435 |
| Failing checks | 1% | 119 | 1% | 596 | 1% | 3,799 |
| Strings with suggestions | 1% | 244 | 1% | 1,167 | 1% | 7,224 |
| Not translated strings | 79% | 16,462 | 81% | 72,960 | 81% | 444,149 |
None