| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 36 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Belarusian | 3% | 1,430 | 6,363 | 40,329 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Czech | 3% | 1,426 | 6,359 | 40,296 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Dutch | 3% | 1,426 | 6,359 | 40,265 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| French | 4% | 1,413 | 6,346 | 39,797 | 13 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| German | 98% | 16 | 16 | 780 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hebrew | 3% | 1,424 | 6,357 | 40,216 | 4 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Hungarian | 3% | 1,426 | 6,359 | 40,265 | 6 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| Italian | 3% | 1,424 | 6,357 | 40,216 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Latvian | 0% | 1,477 | 6,467 | 40,995 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Lithuanian | 7% | 1,373 | 6,192 | 39,198 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Polish | 81% | 268 | 929 | 6,886 | 26 | 28 | 0 | |
|
|
||||||||
| Russian | 4% | 1,415 | 6,331 | 40,017 | 8 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Spanish | 3% | 1,424 | 6,358 | 40,224 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Ukrainian | 3% | 1,432 | 6,369 | 40,361 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | memorial-archives.international |
|---|---|
| Instructions for translators | New Widget Components can be translated here. |
| Project maintainers |
 admin
|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| Source code repository |
ssh://code.auxnet.de:22222/fb/lindwurm.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
fb/auschwitz-database#87: Add gitlab runner to deploy website to auschwitz test server.
9c7a80b9
Maximilian Kalus authored 17 hours ago |
| Last commit in Weblate |
fb/auschwitz-database#87: Add gitlab runner to deploy website to auschwitz test server.
9c7a80b9
Maximilian Kalus authored 17 hours ago |
| Weblate repository |
https://translate.memarc.info/git/memorial-archives/memorial-archives-website/
|
| Filemask | resources/g11n/*/LC_MESSAGES/default.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 22,155 | 97,005 | 614,925 | |||
| Source | 1,477 | 6,467 | 40,995 | |||
| Translated | 21% | 4,781 | 20% | 19,843 | 20% | 125,080 |
| Needs editing | 1% | 121 | 1% | 542 | 1% | 3,406 |
| Failing checks | 1% | 142 | 1% | 661 | 1% | 4,235 |
| Strings with suggestions | 1% | 30 | 1% | 187 | 1% | 1,120 |
| Not translated strings | 77% | 17,253 | 78% | 76,620 | 79% | 486,439 |
None