Overview

Project website memorial-archives.international
Instructions for translators

New Widget Components can be translated here.

Project maintainers User avatar admin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository ssh://code.auxnet.de:22222/fb/lindwurm.git
Repository branch master
Last remote commit Workaround for auschwitz/auschwitz-database#175 - not nice, but works for now. f2dc78b2
Maximilian Kalus authored 19 hours ago
Last commit in Weblate #1324: Fix table again. 6504f37e
Maximilian Kalus authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.memarc.info/git/memorial-archives/memorial-archives-website/
Filemask resources/g11n/*/LC_MESSAGES/default.po
Translation file Download resources/g11n/ru/LC_MESSAGES/default.po
Last change Aug. 29, 2022, 1:33 p.m.
Last author Memorial Archives Translation Admin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,482 6,486 41,181
Translated 4% 62 2% 136 2% 978
Needs editing 1% 10 1% 47 1% 293
Failing checks 1% 8 1% 34 1% 219
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Not translated strings 95% 1,410 97% 6,303 96% 39,910

Quick numbers

6,486
Hosted words
1,482
Hosted strings
4%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

File /app/data/vcs/memorial-archives/memorial-archives-website/resources/g11n/ru/LC_MESSAGES/default.po was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource update

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

Parsing of file resources/g11n/ru/LC_MESSAGES/default.po was enforced. 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

File /app/data/vcs/memorial-archives/memorial-archives-website/resources/g11n/ru/LC_MESSAGES/default.po was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

9 months ago
User avatar None

Resource update

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

File resources/g11n/ru/LC_MESSAGES/default.po was changed. a year ago
User avatar None

New strings to translate

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

File resources/g11n/ru/LC_MESSAGES/default.po was changed. a year ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Memorial Archives WebsiteRussian

a year ago
Browse all translation changes