| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Core | 0 | 0 | 0 | 41 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Inquiry Service | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Memorial Archives Website | 26% | 16,086 | 71,041 | 452,456 | 4,110 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| Widgets | 92% | 763 | 2,822 | 18,213 | 234 | 48 | 0 | |
|
|
||||||||
| Glossary Memorial Archives | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | memorial-archives.international |
|---|---|
| Instructions for translators | New Widget Components can be translated here. |
| Project maintainers |
 admin
|
| Translation license | proprietary Core Memorial Archives Website Widgets Memorial Archives |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 34,371 | 136,464 | 859,668 | |||
| Source | 2,361 | 9,220 | 58,220 | |||
| Translated | 50% | 17,522 | 45% | 62,601 | 45% | 388,999 |
| Needs editing | 1% | 214 | 1% | 766 | 1% | 4,985 |
| Failing checks | 12% | 4,385 | 13% | 19,087 | 14% | 121,112 |
| Strings with suggestions | 1% | 48 | 1% | 59 | 1% | 311 |
| Not translated strings | 48% | 16,635 | 53% | 73,097 | 54% | 465,684 |
Quick numbers
136 k
Hosted words
34,371
Hosted strings
50%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
—
-50%
Contributors
+33%
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
99% | 1 | 1 | 1 | 1,420 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Belarusian
|
34% | 1,484 | 6,459 | 41,220 | 19 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Czech
|
65% | 775 | 3,809 | 23,820 | 35 | 12 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
|
35% | 1,474 | 6,434 | 41,047 | 17 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French
|
36% | 1,445 | 6,315 | 39,870 | 1,386 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
| German | 99% | 15 | 15 | 738 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hebrew
|
35% | 1,476 | 6,439 | 41,019 | 22 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
|
35% | 1,464 | 6,416 | 40,926 | 27 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
|
35% | 1,463 | 6,370 | 40,595 | 1,362 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Latvian
|
32% | 1,530 | 6,549 | 41,814 | 22 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Lithuanian
|
37% | 1,421 | 6,267 | 39,980 | 14 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||
| Polish | 99% | 10 | 20 | 98 | 2 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Russian
|
40% | 1,355 | 6,005 | 38,142 | 24 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
|
36% | 1,449 | 6,313 | 40,237 | 15 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Ukrainian
|
34% | 1,487 | 6,451 | 41,162 | 20 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
 None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Rebased repository |
Rebased repository
3 days ago
|