| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Core | 47% | 263 | 306 | 23 | |||
|
|
|||||||
| Memorial Archives Website | 17% | 17,692 | 79,216 | 99 | 1 | ||
|
|
|||||||
| Glossary Memorial Archives | |||||||
|
|
|||||||
| Project website | memorial-archives.international |
|---|---|
| Translation license | proprietary Core Memorial Archives Website Memorial Archives |
| Languages | 14 |
| Source strings | 1,567 |
| Source words | 6,773 |
| Source characters | 41,381 |
| Hosted strings | 21,938 |
| Hosted words | 94,822 |
| Hosted characters | 579,334 |
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
41 | ||||||
|
|
|||||||
| Belarusian | 3% | 1,510 | 6,658 | 6 | |||
|
|
|||||||
| Czech | 4% | 1,501 | 6,646 | 8 | |||
|
|
|||||||
| Dutch | 4% | 1,502 | 6,647 | 6 | |||
|
|
|||||||
| French | 4% | 1,500 | 6,645 | 12 | |||
|
|
|||||||
| German | |||||||
|
|
|||||||
| Hebrew | 4% | 1,502 | 6,648 | 6 | 1 | ||
|
|
|||||||
| Hungarian | 4% | 1,502 | 6,647 | 7 | |||
|
|
|||||||
| Italian | 4% | 1,501 | 6,646 | 6 | |||
|
|
|||||||
| Lithuanian | 7% | 1,447 | 6,478 | 10 | |||
|
|
|||||||
| Polish | 5% | 1,484 | 6,575 | 2 | |||
|
|
|||||||
| Russian | 4% | 1,492 | 6,620 | 6 | |||
|
|
|||||||
| Spanish | 4% | 1,502 | 6,648 | 6 | |||
|
|
|||||||
| Ukrainian | 3% | 1,512 | 6,664 | 6 | |||
|
|
|||||||
None