Translation status

89 Strings 100%
Browse Translate
221 Words 100%

Strings status

89
All strings — 221 words Browse Edit Zen
89
Translated strings — 221 words Browse Edit Zen
4
Translated strings with dismissed checks — 4 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Inquiry Service Fix this component to clear its alerts. 98% 1 3 33 0 0 0
Memorial Archives Website 98% 17 20 783 0 0 0
Widgets 99% 2 3 20 2 0 0
Glossary Memorial Archives 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website memorial-archives.international
Instructions for translators

New Widget Components can be translated here.
Project maintainers User avatar admin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Source code repository ssh://code.auxnet.de:22222/code/core-go.git
Repository branch main
Last remote commit fb/memarc-tickets#154: Fix Excel export - correct responses on empty. ef2cdb4
Maximilian Kalus authored 2 days ago
Last commit in Weblate fb/memarc-tickets#97: Split into root and nested updates. Also Updarte query of nested updates to actually work. 3a9055b
Maximilian Kalus authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.memarc.info/git/memorial-archives/core/
Filemask lang/*.json
Monolingual base language file lang/en.json
Translation file Download lang/de.json
Last change May 5, 2025, 7:57 a.m.
Last author Memorial Archives Translation Admin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89 221 1,557
Translated 100% 89 100% 221 100% 1,557
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 18 changes 5 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

221
Hosted words
89
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource update

Memorial Archives / Core — German

Parsing of file lang/de.json was enforced. 2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

Media Collection
Mediensammlung
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

File
Datei
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

Entity
Datensatz
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

Your comment was:
Ihr Kommentar war:
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

Comment by:
Kommentiert durch:
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

You have received a reply to your comment in the Memorial Archives:
Sie haben eine Antwort auf Ihren Kommentar in den Memorial Archives bekommen:
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

Thank you for your comment in the Memorial Archives. We confirm that we received the following comment:
Vielen Dank für Ihren Kommentar in den Memorial Archives. Wir bestätigen, dass wir folgenden Text bekommen haben:
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

Dear Mrs {{.firstName}} {{.lastName}},
Sehr geehrte Frau {{.firstName}} {{.lastName}},
2 months ago
User avatar admin

New translation

Memorial Archives / Core — German

Dear Mr {{.firstName}} {{.lastName}},
Sehr geehrter Herr {{.firstName}} {{.lastName}},
2 months ago
Browse all translation changes